BSI-Forum

Amtliche Mitteilungen

  1. Mit Datum vom 12.06.2002 wurde das Produkt "KryptoGuard LAN, Version 2.2.20" der Utimaco Safeware AG nach den ITSEC zertifiziert. Das zusammenfassende Zertifikat wird im Folgenden abgedruckt.
  2. Eine vollständige Liste aller zertifizierten Produkte sowie der in der Zertifizierung befindlichen Produkte erscheint vierteljährlich. Sie kann beim BSI angefordert oder unter [externer Link] www.bsi.bund.de/zertifiz/ heruntergeladen werden.
  3. Bis zur Veröffentlichung einer neuen Ausgabe dieser Druckschrift können weitere Produkte zertifiziert worden sein. Auskünfte hierüber erteilt das BSI unter 02 28/95 82-111 (Infoline) oder können auf der o. g. Internetseite eingesehen werden.
  4. Das BSI hat den im Folgenden aufgeführten Personen eine Lizenz als IT-Grundschutz-Auditor verliehen. Weitere Angaben finden sich unter [externer Link] www.bsi.bund.de/gshb/zert/
    Lizenznummer Vorname Name Kontaktinfo
    BSI_GSL-0029-2002 Ralph Bargmann Siemens AG, [externer Link] www.grundschutz-zertifikat.de
    BSI_GSL-0039-2002 Carsten Edelberger SBSK-Service GmbH, [externer Link] www.sbsk.de
    BSI_GSL-0031-2002 Detlef Kilian DS DATA Systems GmbH, [externer Link] www.datasystems.de
    BSI_GSL-0032-2002 Henning Kopp DS DATA Systems GmbH, [externer Link] www.datasystems.de
    BSI_GSL-0033-2002 Reto Lorenz Tele-Consulting GmbH, [externer Link] www.tele-consulting.com
    BSI_GSL-0037-2002 Klaus Lechleitner Bechtle AG, [externer Link] www.bechtle.com
    BSI_GSL-0035-2002 Claus Stark Secorvo Security Consulting GmbH, [externer Link] www.secorvo.de
    BSI_GSL-0038-2002 Heinz Stukenbröker HST Beratungs- und Ingenieur-Büro, [externer Link] www.H-S-T.de
    BSI_GSL-0034-2002 Dietmar Tribess Freicon AG, [externer Link] www.it-grundschutz-audit.net
    BSI_GSL-0036-2002 Norbert Knispel DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH, [externer Link] www.dvz-mv.de
    BSI_GSL-0040-2002 Axel Köster DVZ Consulting GmbH, [externer Link] www.dvz-consulting.de
    BSI_GSL-0028-2002 Stefan Stumm Rochusstr. 16, 50129 Bergheim
    BSI_GSL-0041-2002 Konrad Rosmus IABG mbH, [externer Link] www.iabg.de

Deutsche IT-Sicherheitszertifikate

Zertifikat erteilt von der Zertifizierungsstelle der R-Systems ISS GmbH (früher: debis Systemhaus Information Security Services GmbH), anerkannt vom BSI

Hersteller/Vertreiber Produktname Produkttyp Ergebnis
Zertifizierungs-ID
Datum
Siemens AG, Österreich Sign@tor Version 2.0 Anwenderkomponente für digitale Signaturen E2 / hoch
T-Systems-DSZ-ITSEC-04080-2002
30.04.2002
Siemens AG CardOS/M4.01 mit Applikation für digitale Signatur Chipkartenbetriebs-system und Signatur-anwendung E4 / hoch
T-Systems-DSZ-ITSEC-04067-2002
06.03.2002

Zertifikat erteilt von der Zertifizierungsstelle der TÜV Informationstechnik GmbH, anerkannt vom BSI

Hersteller/Vertreiber Produktname Produkttyp Ergebnis
Zertifizierungs-ID
Datum
Socièta per i Servizi Bancari - SSB S. p. A. Ellips Function Library, Version 4.0.0.5 Funktionsbibliothek E3 / hoch
TUVIT-DSZ-ITSEC-9123-2002
08.05.2002

BSI-DSZ-ITSEC-0106-2002

zu

KryptoGuard LAN, Version 2.2.20

der

Utimaco Safeware AG

Das Produkt wurde nach den Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEC), Version 1.2, Juni 1991 und dem Handbuch für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEM), Version 1.0, September 1993 evaluiert.

Prüfergebnis
Funktionalität: Beweissicherung und Protokollierung, Logbuchauswertung, Kontrolle von Verbindungen, Packet Filter, Alarmierung, Identifikation und Authentisierung, Überprüfung des IP-Headers auf optionale Felder
Evaluationsstufe: E3
Mindeststärke der Mechanismen: hoch

Die Bewertung der Mechanismenstärke erfolgte ohne Einbeziehung der für die Ver- und Ent-schlüsselung eingesetzten Kryptoalgorithmen (vgl. §4 Abs. 3 Nr. 2 BSIG). Die bestätigte Evaluationsstufe gilt nur unter der Voraussetzung, dass alle Auflagen bzgl. Generierung, Konfiguration und Betrieb, soweit sie im Zertifizierungsbericht angegeben sind, beachtet werden und das Produkt in der beschriebenen Umgebung – sofern angegeben – betrieben wird.

Dieses Zertifikat gilt nur in Verbindung mit dem vollständigen Zertifizierungsreport. Die auf der Rückseite aufgeführten Anmerkungen sind Bestandteil dieses Zertifikates.

Bonn, den 12. Juni 2002
Der Präsident des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik
Dr. Henze

© SecuMedia-Verlags-GmbH, D-55205 Ingelheim,
KES 2002/4, Seite 32