Amtliche Mitteilungen

  1. Mit Datum vom 27.04.2000 wurde das Produkt R/34.0b" der Firma SAP AG" nach den ITSEC zertifiziert. Das zusam-menfassende Zertifikat wird im Folgenden abgedruckt.
  2. Mit Datum vom 05.07.2000 wurde das Produkt "Chipkartenlesertastatur G80-1501-HAD, Index/11" der Firma Cherry GmbH nach den ITSEC rezertifiziert. Das zusammenfassende Zertifikat wird im Folgenden abgedruckt.
  3. Eine vollständige Liste aller zertifizierten Produkte sowie der in der Zertifizierung befindlichen Produkte erscheint vierteljähr-lich. Sie kann beim BSI angefordert oder unter http://www.bsi.de/aufgaben/ heruntergeladen werden.
  4. Bis zur Veröffentlichung einer neuen Ausgabe dieser Druckschrift können weitere Produkte zertifiziert worden sein. Auskünfte hierüber erteilt das BSI unter 0228-9582-111 (Infoline).

Deutsche IT-Sicherheitszertifikate

Zertifikat erteilt von der Zertifizierungsstelle der TÜV Informationstechnik GmbH, anerkannt vom BSI

Hersteller/Vertreiber Produktname Produkttyp Ergebnis
Zertifizierungs-ID, Datum
Infineon Technolgies AG SLE 66CX160M Chipkarten Security Controller E4/hoch
TUVIT-DSZ-ITSEC-9116-2000
12.05.2000

BSI-DSZ-ITSEC-0135-2000

zu

R/3 4.0b

der

SAP AG

Das Produkt wurde nach den Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEC), Version 1.2, Juni 1991 und dem Handbuch für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEM), Version 1.0, September 1993 evaluiert.

Prüfergebnis:

Funktionalität: F-C2 bezogen auf SAP-Transaktionen und RFC-Funktionsgruppen

Evaluationsstufe: E2

Mindeststärke der Mechanismen: mittel

Dieses Zertifikat gilt nur für die angegebene Version des Produktes in der evaluierten Konfiguration und nur in Verbindung mit dem vollständigen Zertifizierungsreport.

Die Evaluation wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Zertifizierungsschemas des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik durchgeführt. Die im Evaluationsbericht enthaltenen Schlussfolgerungen der Prüfstelle sind in Einklang mit den erbrachten Nachweisen.

Bonn, den 27.04.2000

Der Präsident des Bundesamtes für

Sicherheit in der Informationstechnik

Dr. Henze

BSI-DSZ-ITSEC-0160-2000

zu

Chipkartenlesertastatur

G80-1501 HAD, Index/11

der

Cherry GmbH

Das Produkt wurde nach den Kriterien für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEC), Version 1.2, Juni 1991 und dem Handbuch für die Bewertung der Sicherheit von Systemen der Informationstechnik (ITSEM), Version 1.0, September 1993 evaluiert.

Prüfergebnis:

Funktionalität: Wiederaufbereitung, Unverfälschtheit und Schreibschutz gemäß Technische Spezifikation der Arztausstattung - Lesegeräte" (Stand: 23.07.1993) der KBV

Evaluationsstufe: E2

Mindeststärke der Mechanismen: niedrig

Die bestätigte Evaluationsstufe gilt nur unter der Voraussetzung, dass alle Auflagen bzgl. Generierung, Konfiguration und Betrieb, soweit sie im Zertifizierungsbericht angegeben sind, beachtet werden und das Produkt in der beschriebenen Umgebung - sofern angegeben - betrieben wird.

Dieses Zertifikat gilt nur in Verbindung mit dem vollständigen Zertifizierungsreport und dem Bericht im Zertifizierungsreport BSI-ITSEC-0026-1993.

Bonn, den 05.04.2000

Der Präsident des Bundesamtes für

Sicherheit in der Informationstechnik

Dr. Henze

© BSI, D-53133 Bonn,
© SecuMedia-Verlags-GmbH, D-55205 Ingelheim,
KES 4/2000, Seite 47